Giovanni Buzi (Ushuaia 2005)
Né le 10 mars 1961 à Vignanello (Viterbe), Italie.
Mort à Bruxelles le 17 mars 2010.
Etudes :
1984 - diplômé de l’Académie des Beaux-Arts de Rome.
1991 - licencié en Histoire de l’Art Contemporain à la faculté de Lettres de l’Université «La Sapienza» de Rome. Thèse : «Le groupe Cobra, 1948-51».
1992 - passe le concours d’agrégation pour l’enseignement.
Activité professionnelle (enseignement)
1992-1998 - professeur de langue et culture italiennes à la Fondation 9, Bruxelles et à l’Enichem, Nivelles.
depuis 1998 - professeur de langue et culture italiennes au Parlement Européen, Bruxelles.
depuis 2005 - professeur d’Art Contemporain à l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles.
Publications :
1993 - en collaboration avec Paolo Raffaeli, Guida all’esame di maturità: Storia dul’Arte (dal XVI° au XX° sec.), Sovera Multimedia, Rome.
1999 - roman Faemines, Edizioni Libreria Croce, Rome.
2000 - roman Il Giardino dei Principi, Massari Editore, Bolsena.
2002 - essaiLe mystère des Logogrammes de Christian Dotremont, Atelier 11, Bruxelles.
2003 - essai William Turner in Etruria, Massari Editore, Bolsena. Présentation de 23 dessins inédits conservés à la Tate Gallery de Londres.
2004 - recueil de nouvelles Fluorescenze, Il Filo Editore, Rome.
- roman Agnese, Tabula Fati, Chieti.
2005 – poème «La neige» en
Christian Dotremont, «Mémoire de neige», Editions Tandem,
Bruxelles.
- recueil de nouvelles Sexe, horreur et fantaisie, traduites, dans
le même volume, en français et anglais, avec 65 aquarelles en
couleur. Préface d'Alda Teodorani, introduction d'Olivier Duquenne. Massari Editore, Bolsena. Interview sur la cruauté de l'art
- 2006 - Avec la nouvelle "La collana di perle celesti" gagne le Premio Profondo Giallo 2005 (la nouvelle est publiée avec le roman de Giulio Leoni, I delitti del mosaico, collection Il Giallo Mondadori n. 2896, Milano.
- 2007 - publication du recueil des nouvelles Alchimie d’amore e di morte, Tabula Fati.
- publication de l'essai "Labyrinthe et oracle. Le mystère des logogrammes de Christian Dotremont" dans la revue Textyles n° 30 "D'autres Dotremont", dirigée par Paul Aron.
- Au mois de septembre 2007 à l'ISTI, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, de Bruxelles, a été soutenu le mémoire: "Il Giardino dei Principi: gli anni Cinquanta e il rinnovamento dell'Italia". Contient une traduction partielle en français du roman «Il Giardino dei Principi».
- 2008 - publication du roman Uragano, Delos Books.
- publication du roman Agnese, ancora, Akkuaria.
- 2009 - publication du roman La signora dalla maschera d'oro, Il Foglio.
- 2010 - publication du recueil de récits "Le dieci morti di tran-Sivana"; gagne le prix de théâtre Chiosso avec la pièce "La pazza, la serva e l'ispettore".
- 2011 - publication du roman "Sangue, garofano e cannella" écrit avec Cinzia Pierangelini.
- 2012 - publication de l'anthologie de récits en hommage à Giovanni Buzi "I Bastardi Senza Storia - Schegge impazzite del pulp-horror italiano" (Ed. Il Foglio, 2012), préface (en it.) de Matteo Mancini, table des matières.
- 2013-2014 - publication de récits de Giovanni Buzi dans la revue "Alibi": Alibi n°1: "Profondo Bianco" et "Palomas", Alibi n° 2, "L'opale", Alibi n°3 "Ghiaccio bollente" et Alibi n°4 "Il segreto della montagna".
Activité artistique :
1986 - exposition personnelle «La Memoria» au Centre Culturel
Saint-Louis de France à Rome.
- Paris, exposition collective à la Galerie «Haut-Pavé».
1987 - illustration collective d’un livre de poésies Motus, Edizioni
Lavoro, Rome.
- exposition à la Librairie «EL» à Rome: «Pietre
nel verde sacro».
1988 - exposition-enchère collective au Palais de San Michele a Ripa
a Rome (Matta, Fioroni, Ziveri, Turcato, Pomodoro, Attardi, Baruchello).
- exposition «12 meno 35» organisée par la Commune de Rome
au Foro Boario.
- deuxième séjour à Mézels, avec les artistes
de la Galerie «Haut-Pavé» de Paris.
1989 - exposition collective «Dopo il Boario» à Spolète pour le Festival des Deux Mondes.
1990 - débute la collaboration avec le «Centro di documentazione
della ricerca artistica contemporanea Luigi di Sarro» de Rome. Exposition
collective «Orizzonti Verticali», organisée par cette galerie,
à la Torre di Ciarrapico, Francavilla au Mare (Chieti).
- en couverture «Toro», huile sur toile de 1989, Fazil Iskander,
Le buffle front large, Editions Complexe, Bruxelles.
1994 - plaquette Noir Blanc, texte et illustrations.
1995 - exposition «Fragments» à la Maison des Tulipes
Noires, Waterlandkerkje, Pays-Bas.
- exposition collective «Cocoon», Bruxelles. Catalogue avec des textes de Françoise Lalande, Daniel Soil, Jean Vogel, et Anne Raulier.
1996 - plaquette Eaux Turquoise, texte, photos.
- plaquette Lumières géométriques, texte, photos.
1997 - exposition collective «Dare corpo all’illusione», Scuderie
di Palazzo d’Atri, Naples, organisée par le «Centro Documentazione
Ricerca Artistica Contemporanea Luigi di Sarro» de Rome.
- exposition personnelle «Fragments» à Bruxelles, maison
Bucella.
- exposition collective «Traits d’union» pour le 45ème
anniversaire de la Galerie «Haut-Pavé» de Paris.
1998 - exposition «Artistes italiens du XXème siècle»
au «Centre International d’Art Contemporain» (CIAC), Palais du
Prince Evêque, Liège.
- en couverture de la revue Performances le tableau «fragment n°
571», Toulouse.
1999 - exposition personnelle à la Galerie «Pro Vision Europe», Bruxelles.
2000 - exposition «Bruxelles, 10 années de peinture»,
Bruxelles, Atelier 11.
- exposition «Peintures, 1980-2000» au «Centro Documentazione
Ricerca Artistica Contemporanea Luigi di Sarro», Rome. Photos de l'exposition.
2001 - plaquette Promenades romaines, texte et tableaux, qui accompagne l’exposition personnelle du même titre, Atelier 11, Bruxelles.
2002 - exposition personnelle «De la figuration aux Fragments», Galerie «L’Arté», Bruxelles.
2004 - exposition personnelle «Hommage à W. Turner», Galerie «L’Arté», Bruxelles. Photos de l'exposition.
2007 - exposition "Blu" à l'Atelier 11, avec ces élèves de l'Ecole des Arts de Bruxelles.
2009 - exposition à l'ETUI, Bruxelles: Visages 1984-2009. Photos de l'exposition.
Rétrospective personnelle de peinture à l'UPJB, Bruxelles, juin 2010. Extrait du catalogue: Tessa Parzenczewski "De l'intime à l'étrange"
Exposition "Fragments" à Bruxelles, novembre 2010. Photos de l'exposition.
Exposition "Interrogando i visi", Rome, juin 2011. Photos de tableaux exposés. Catalogue
Exposition de peinture à Vignanello dans le cadre du festival "ArtisticaMente", août 2012. Photos des tableaux légués à la Commune de Vignanello.
- Il est présent dans le Dictionnaire Piron.
-----
Nouvelles publiées dans des revues littéraires
Il pesce d’oro, Progetto Babele n° 9, 2004.
La Lupa di Roma, Progetto Babele n° 11, 2004.
Haiku, Progetto Babele, n°17.
Marilu dagli occhi blu, Progetto Babele n° 17.
Nouvelles publiées dans des anthologies
Le cantine in «Racconti di... Vini», Braitan, Gorizia, 2003.
Il colore che non ha nome in «Ruba un raggio di sole», Edimont,
Città di Castello, 2004.
La badessa in «Bacco e le Muse», Edizioni Pendragon, Bologna,
2004.
Vetro in «Un mondo di parole», anthologie du Prix Città
di Caivano, V° édition, 2004.
Elettrone libero in «Altri amori», Malatempora, Roma, 2005. Traduction française du récit.
"Banchetto Romano" dans "N.O.I.R. Quindici passi nel buio", 2005.
"L'unica donna" dans "Racconti Diversi", Massa Maritima, 2005.
"L'anfora" dans "Il mio mare", Editrice La Mandragora, 2006.
"Verso il blu" dans "Lost Highway Motel 2", Cut-Up Edizioni, 2006.
"Rosso, rosa e nero" dans "Car Sex. Disavventure comico-erotiche in auto", Damster Edizioni, 2007
"Evangeline" dans "Schegge di Mondi Incantati", Racconti fantastici dal Trofeo RILL e dintorni, Nexus Editrice, 2007.
"La Spranga" dans "La Spranga", Racconti anti-neofascisti, Edizioni Pontegobbo, 2007.
"Metamorfosi" dans "Vaults 2004: una notte di terrore", 2007.
"Amore Impossibile" dans "Space Prophecies", 2007.
"Le Tre Sorelle" dans "Sex Condicio", Scritture erotiche maschili e femminili, Edizioni Il Foglio, 2007.
"Crême Caramelle" dans "Radiografie. La creatività nelle dita", Lupo Editore, 2008.
"La Farfalla" dans "Veleno", Edizioni Il Foglio, 2009.
"La Caprese" dans "365 racconti erotici per un anno", Delos Book, 2010.
Nouvelles publiées dans des ebooks collectifs
- L’esperto e il bollo dans «Male Puro», production site
web «The Gate».
-Confini dans l’ebook des finalistes du Concours pour la Science Fiction
«Apuliacon».
- Il banchetto dans l’ebook «La compagnia du Phantom Club», librairie
électronique ARPANet.
- Bianca Venezia, rosse le rose dans l’ebook «SANguinario Valentino»,
production site web «La Tela Nera».
- Metamorfosi dans l’ebook «Sfamami», production site web «La
Tela Nera».
- Rosso pompeiano dans l’ebook «In Xanadu», production site web
«Kult».
- Aragoste dans l’ebook «Porche malvagità», production
site web «La Tela Nera».
-La Regina della notte dans l'ebook "Lavare con cura"
-Giallo dans l'ebook "InXanadu II"
-
Prix littéraires
2003
- Mention du jury au Prix International «Vileg Nouvelle dal Judri»,
Udine.
- Mention du jury au Concours National de Poésie «Prix Perini»,
Milano.
- Mention du jury au Concours Littéraire «L’arcobaleno della
vita», Lendinara (Ro).
- IV° place au Concours «Anticristo», site web «The
Gate».
2004
- Mention du jury au I° Concours pour la Science Fiction «Apuliacon».
- Mention du jury au Prix Littéraire «Ignazio Silone»,
Parma.
- II° place au Concours Vaults 2004 «Una notte di terrore»
site web Phantom Club.
- Mention du jury au Concours SANguinario Valentino, site web «La Tela
Nera» pour la nouvelle Bianca Venezia, rosse le rose.
- Finaliste au Concours «Fantascienza e dintorni», Bari.
- Finaliste au Concours «Ruba un raggio di sole», Città
di Castello.
- Première place à la XV° édition du NeroPremio site
web “La Tela Nera”.
- Sélectionné au Prix Littéraire «Bacco e le Muse»,
Siena.
- II° place au Concours «MortErotica» site web «La Tela
Nera».
- Sélectionné avec la nouvelle Elettrone libero pour le Concours
«Altri amori», Editions Malatempora, Roma.
- II° place au V° Concours national de narrative et poésie
«Città di Caivano».
- Mention du jury «In Xanadu» site web «Kult».
- II° place au Concours «Anticristo» site web «The Gate».
2005
- Mention du jury au Concours National de Poésie «Astrolabio»,
Pisa.
- Mention du jury au II° Concours pour la Science Fiction «Apuliacon».
- Finaliste au Concours «Il mio mare», Genova.
- 3° place au Concours pour la Science Fiction «Space Prophecies»,
site web «Yavicon4».
- I° prix au Concours International de Poésie «Coluccio Salutati»,
Borgo a Buggiano, Pistoia.
- Prix "Profondo Giallo 2005" pour le récit "La collana di perle celesti", publié dans la collection Il Giallo Mondadori n. 2896, Milan.
2010
- Prix Chiosso avec la pièce de théâtre: "La pazza, la serva e l'ispettore".